Alchemy Catalyst是一款功能强大的老牌的可视化软件本地化工具。支持本地化工作流程的各个方面。 它可以帮助组织加快本地化过程,比竞争对手更快地进入新市场,并为他们创造新的收入机会。Alchemy Catalyst支持VC、VB、.NET、文本等软件的本地化。CATALYST的特色包括方案以资源树的方式显现;与LocStudio一样也支持“伪翻译”;支持.rc 文档的可视化编辑;可以在不建立方案的情况下直接对某个资源文件进行操作。
Alchemy CATALYST直面企业本地化的挑战。凭借其强大的可视化本地化环境和先进的翻译记忆库技术,全球组织可以比以往更快,更高效地本地化其产品和服务,同时还可以提高翻译质量并降低成本。网站,帮助系统和软件应用程序等业务内容具有高度重复性。翻译记忆库可确保无需将句子翻译两次。 Alchemy CATALYST通过回收多达70%的先前翻译工作来提高翻译准确性,同时大大减少本地化时间表。Alchemy CATALYST引入了创新的新技术,可为翻译人员,工程师和测试人员提高生产率。例如,引入Alchemy Desktop TM可以确保项目经理可以快速有效地处理多语言项目。再加上新的Alchemy Scheduler,多语言分析和清理专家,预测类型和扩展的机器翻译功能,Alchemy CATALYST再次为TM环境提供了标准。
高级桌面TM:一种新的多语言桌面TM引擎,可提供高性能查找,超快速一致性搜索以及翻译资产的完整上下文存储。
Alchemy Catalyst 2019 激活教程
1、安装JRE;
2、安装BCL;
3、安装Alchemy Catalyst 2019;
4、复制破解文件Catalyst.exe到软件安装目录替换原文件:C:\Program Files\Alchemy Software\Catalyst 2019
5、Alchemy Catalyst 2019 破解完成。